PREKLADY
- kvalitné preklady do ruského jazyka,
- korektúry preložených textov rodeným hovorcom,
- odborné preklady pre právnické a fyzické osoby,
- preklady obchodnej dokumentácie,
- preklady technických textov, návodov, brožúr,
- lokalizácia webových stránok,
- a iné.
Objednávky prijímam e-mailom na s.zarouski@gmail.com alebo telefonicky na 0944272900.
Bežný proces pri zadávaní prekladu:
Zvyčajne prebehne nasledujúci proces pri zadávaní prekladu :
1) e-mailom pošlete text na preklad (žiadosť o cenovú ponuku) s uvedením v akom termíne ho potrebujete;
2) po prezretí textu vypočítam počet normostrán a pošlem cenovú ponuku;
3) potvrdíte, či objednávate preklad za dohodnutých podmienok, spolu s objednávkou zašlete Vaše fakturačné údaje;
4) potvrdím objednávku;
Pre stálych zákazníkov ponúkam možnosť platby na faktúru s dohodnutou splatnosťou.
Pre nových zákazníkov a subjekty so zahraničným sídlom je možná iba platba vopred bankovým prevodom.
Korektúra - je korekcia ruského textu rodeným hovorcom ruského jazyka.
Predložený text na korekciu musí byť preložený na úrovni profesionálneho prekladateľa do ruského jazyka.
Ponúkam túto službu pre skvalitnenie Vašich ruských textov.
V prípade akýchkoľvek otázok neváhajte sa opýtať!